Diario di un Autodidatta

Francis Bacon: "Sapere è potere". L'autodidatta è capace di apprendere in modo autonomo le conoscenze che gli servono, serve più tempo ma è una sfida che accetta volentieri.

domenica 3 agosto 2008

Overrun

Riprendo la traduzione del significato di overrun dal dizionario Babylon:
n. l'eccedere, eccedenza; (Aer) area per atterraggi d'emergenza

v. (Mil) sopraffare, schiacciare, annientare; infestare; (fig) diffondersi rapidamente in, invadere; superare, oltrepassare, eccedere; andare oltre; inondare, sommergere; (Tip) rimaneggiare
Esercitiamoci con il verbo to overrun:

  1. The place that was overran by the Army troopers - Il luogo è stato invaso dalle truppe militari.
  2. The soil was overran by tall and rough plants - Il terreno è stato infestato dalle piante.
  3. At the time we didn't know where we were, the terminal was overran with kids playing football in bare feet - Non sapevamo dove eravamo, la stazione era sommersa da bambini che giocavano a calcio a piedi nudi.
  4. The news programme overran the allotted time - Il notiziario ha superato il tempo concessogli.
  5. Tata Motors Overrun the Estimated Cost - Tata Motors ha superato i costi stimati

Overrun come nome:
  1. $800m overrun in car industry assistance - Un'eccedenza di $800m nell'assistenza nell'industria delle automobili.

Chi ha altri esempi e vuole condividerli è ben accetto :)

Etichette: ,

0 Commenti:

Posta un commento

Iscriviti a Commenti sul post [Atom]

<< Home page